“CAPITAL OF NOWHERE” exhibition at Venice Biennale
ARE PROUD TO PRESENT:
CAPITAL OF NOWHERE
New Media Artworks by Anna Frants, Elena Gubanova & Ivan Govorkov, Marina Koldobskaya, Vitaly Pushnitsky, Peter Belyi, Alexander Terebenin, Petr Shvetsov, Ludmila Belova, Alexandra Dementieva, Kurvenschreiber Collective
A collaboration between St.Petersburg Arts Project (New York), CYLAND MediaArtLab (St. Petersburg, Russia) & Centro Studi sulle Arti della Russia (CSAR, Università Ca’ Foscari Venezia, Italy). Curated by Silvia Burini & Matteo Bertelé (Assistant Curator)
Vernissage: May 31 (7 PM)
Dates: May 27 - July 10, 2013 (Press Preview: May 27)
Venue / Site: CFZ Ca’ Foscari Zattere / Cultural Flow Zone
Address: Zattere, Dorsoduro 1392, 30123 Venezia (Boat stop: Zattere)
PLEASE, MIND THE GENERAL WORKING HOURS:
May 27- June 8: 10 AM to 10 PM
June 2 and 9: 2 PM to 10 PM
June 10 - July 10: 10 AM to 6PM
June 10 - July 10: 10 AM to 6PM
Sundays 2 PM to 6 PM
Mondays closed
Panel: May 31 (11 am – 2:30 pm)
Programming by: DIGICULT, CYLAND & Università Ca’ Foscari Venezia
Venue / Site:Università Ca’ Foscari
Address: Aula Baratto, Dorsoduro 3246 Venezia (Boat stop: Ca’ Rezzonico or San Tomà)
Contact: Leah Stuhltrager, info@damstuhltrager.com
Online @ www.cyland.org; www.unive.it/csar
Envisioning a variable landscape…
In traditional societies, generations would come and go much faster than habitat would change. Catastrophes changed landscapes, be it natural or human in origin - from volcano eruption to migration to asteroid to cultivation. In contemporary times, variety is introduced quickly into landscapes by prosperity or adversity. Over the last century, industrialization, urbanization, revolution, wars, construction and reconstruction – each lead to a generation living under conditions different than previous ones.
The exhibition, “CAPITAL OF NOWHERE”, is about life in a changing landscape during the Information Age…
Among 13 exhibited artworks personalizing effects of industrialization, urbanization, revolution, wars, construction and reconstruction are Alexandra Dementieva’s interactive “Breathless” translating exhalation digitally into light and words, Vitaly Pushnitsky’s hybrid painting-projection “Waiting” juxtaposing the transpiring of a sunrise over the existence of archaic columns, Elena Gubanova and Ivan Govorkov’s sculptural “Generations” physically uniting decades of doors in solidarity.
Contributions by CYLAND CoFounders include Anna Frants’ new media installation “Cloud that Smells Blue” which inverts the relationship between oneself to the world and Marina Koldobskaya’s ideal city painted on found fragments of old furniture.
Special programming uniting Russia and Italy New Media pioneers on May 31st…
11-11:30 / Ca ‘Foscari welcome
11:30-13:00 / DIGICULT presents a New Media discussion, “WE’RE ON THE ROAD TO NOWHERE” curated/organized by Marco Mancuso with panelists Alessio Erioli, Bertram Niessen, Domenico Quaranta, Valentina Tanni.
13:00-14:30 / CYLAND presents a New Media discussion CAPITAL ON ISLAND introduced by Anna Frants and Marina Koldobskaya followed by “VARIABLE LANDSCAPE” video program curated by Viktoria Ilyushkina featuring Alex Antipin, Boris Kazakov, Luda Belova, Maxim Svishev, Manya Alexeeva, Tanya Akhmetgalieva, Michaela Muchina, Dimitri Lurie, Edward Shelganov, Anton Khlabov, Olga Jurgenson.
15:00 / Buffet
Programming held at Aula Baratto, Università Ca’ Foscari, Dorsoduro 3246 Venezia (Boat stop: Ca’ Rezzonico or San Tomà)
About CYLAND Media Lab and Centro Studi sulle Arti della Russia (CSAR) at Università Ca’ Foscari Venezia
CYLAND Media Lab is one of Russia’s most active New Media art nonprofit organizations. CYLAND houses the largest archive of Eastern European video art online, organizes exhibits around the world and is the force behind CYBERFEST (Russia’s largest annual New Media art event.) CYBERFEST has been held across St Petersburg’s top art institutions: The State Hermitage Museum, Peter and Paul Fortress, Kuryokhin Modern Art Center, Borey Gallery, the Gallery of Experimental Sound and Creative Space Tkachi. The 7th edition of CYBERFEST will take place November, 2013. CYLAND was cofounded by Marina Koldobskaya and Anna Frants.
The Center for Studies on the Arts of Russia (CSAR) is promoted by the Ca’ Foscari University of Venice and the Direction of International Programs with the support of the Ministries of Culture and Foreign Affairs of the Russian Federation. It is the first university center in Italy which aims to carry out systematic research and dissemination of the cultural heritage of Russia. Its activities include permanent and temporary workshops, international conferences, film festivals and supporting Performing Arts. Scientific publications, catalogs of art collections and promotion of cultural activities are done primarily to benefit future generations. Since opening in March 2011, the Center has created or collaborated on ten exhibitions.
—
ВЫСТАВКА CAPITAL OF NOWHERE
в рамках параллельной программы 55-й Венецианской Биеннале
пройдет с 27 мая по 10 июля 2013 (открытие для прессы 27 мая)
ОТКРЫТИЕ: 31 МАЯ В 19:00
Организаторы:
CYLAND media art lab (Санкт-Петербург, Россия)
Центр изучения культуры России (CSAR) Венецианского университета Ка Фоскари
Кураторы:
Сильвия Бурини, Матео Бертели (ассистент куратора)
Художники:
Людмила Белова, Петр Белый, Александра Дементьева, Иван Говорков и Елена Губанова, Марина Колдобская, коллектив Kurvenschreiber, Виталий Пушницкий, Александр Теребенин, Анна Франц, Петр Швецов
Адрес:
CFZ, культурная зона Венецианского университета Ка Фоскари
Zattere, Dorsoduro 1392, 30123 Venezia (остановка катера: Zattere)
ПАНЕЛЬНАЯ ДИСКУССИЯ:
31 МАЯ, 11:00 - 14:30
Организаторы:
Ca Foscari Universita Venezia, CYLAND media art lab, St.Petersburg Arts Project (New York)
Участники:
Портал медиаискусства DIGICULT,
Медиалаборатория CYLAND,
Венецианский университет Ка Фоскари
Адрес:
Aula Baratto, Dorsoduro 3246 Venezia (остановка катера: Ca’ Rezzonico или San Tomà)
Онлайн:
www.cyland.org, www.unive.it/csar
ВЫСТАВКА “CAPITAL OF NOWHERE”
Опыт переменного ландшафта
Групповая выставка российских художников посвящена опыту жизни в переменном ландшафте, порожденном медиальной цивилизацией. Город сегодня – постоянно обновляемый экран, на котором реклама смешивается с политикой, футуристические фантазии с историей, документы с фикциями. Реальность места и времени исчезает. Мутация привычной физической городской среды воспринимается как телесная, ментальная и моральная травма, которой каждый автор противопоставляет свой акт творения, восполнения, замещения. Большинство художников из Санкт-Петербурга, бывшей российской столицы, с которой связан «европейский этап» развития России и надежды на его возвращение, ностальгия по уходящей натуре и воля к созданию новой. Искусство становится столицей потерявшего идентичность мира.
Среди представляемых работ о последствиях индустриализации, урбанизации, революциях, войнах и реконструкциях интерактивная инсталляция “НА ПОСЛЕДНЕМ ДЫХАНИИ” Александры Дементьевой, переводящая выдох в световой образ, картина-проекция “ОЖИДАНИЕ” Виталия Пушницкого, противопоставляющая восход солнца архаичным постройкам, скульптурная инсталляция “ПОКОЛЕНИЯ” Ивана Говоркова и Елены Губановой, собирающая советские двери.
Вклад в проект основателей лаборатории CYLAND включает медиаинсталляцию Анны Франц “ОБЛАЧКО, КОТОРОЕ ПАХНЕТ ГОЛУБЫМ” о взаимоотношениях между индивидом и целым миром, а также утопический город Марины Колдобской, написанный на фрагментах старой мебели.
31 мая СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА РОССИЙСКОГО И ИТАЛЬЯНСКОГО МЕДИАИСКУССТВА
11:00-11:30 / Приветственная речь Венецианского университета Ка’ Фоскари
11:30-13:00 / Панельная дискуссия о новых медиа “ПО ДОРОГЕ В НИКУДА”, организованная порталом DIGICULT (директор Марко Манкузо).
Участники: Алессио Ериоли, Бертрам Ниссен, Доменико Кваранта, Валентина Танни
13:00-14:30 / Презентация медиалаборатории CYLAND “СТОЛИЦА НА ОСТРОВЕ” Анны Франц и Марины Колдобской
Видепрограмма “ПЕРЕМЕННЫЙ ЛАНДШАФТ”, куратор Виктория Илюшкина.
Видеохудожники: Марина Алексеева, Алекс Антипин, Татьяна Ахметгалиева, Михаэла Мухина, Людмила Белова, Виктория Илюшкина, Борис Казаков, Дмитрий Лурье, Максим Свищев, Антон Хлабов, Эдуард Шелганов, Ольга Юргенсон
15:00 / Фуршет
Мероприятие пройдет по адресу: Aula Baratto, Università Ca’ Foscari, Dorsoduro 3246 Venezia (Остановка катера: Ca’ Rezzonico или San Tomà)
О медиалаборатории CYLAND и Центре изучения культуры России (СSAR) Университета Ca Foscari Venezia
Медиалаборатория CYLAND - один из ведущих художественных проектов в сфере медиаискусства в России, инициированный Анной Франц и Мариной Колдобской. В рамках проекта собран крупнейший онлайн-архив восточно-европейского видеоарта, организуются выставки по всему миру и проводится КИБЕРФЕСТ (самый крупный в России ежегодный фестиваль медиаискусства, поддерживаемый ведущими художественными институции и музеями Санкт-Петербурга: Государственным Эрмитажем, Петропавловской крепостью, Центром современного искусства Сергея Курехина, галерей “Борей”, Креативным пространством ТКАЧИ, Галереей Экспериментального Звука. 7-й КИБЕРФЕСТ пройдет в ноябре 2013 года.
Центр изучения культуры России (СSAR) организован на базе Венецианского университета Ка’ Фоскари и поддерживается Дирекцией международных программ в сотрудничестве с Фондом социально-культурных инициатив России. Это первый университетский центр в Италии, предлагающий проведение систематических исследований и распространения культурного наследия России. Его деятельность включает временные и постоянные семинары, международные конференции, кинофестивали, а также поддержку исполнительских видов искусств. Научные публикации, каталоги произведений искусства и продвижение культурных мероприятий проводятся прежде всего в интересах будущих поколений. С момента открытия в 2011 году центр участвовал в организации десяти крупных выставок.